《送僧入庐山》唐 · 曹松

注释

江州：今江西九江一带，唐代行政区划

二林寺：指庐山东林寺和西林寺，均为庐山著名佛教寺院

云霞：形容庐山云雾缭绕、霞光灿烂的仙境景象

三千仞：极言庐山瀑布之高。一仞约合八尺，三千仞是夸张说法

画破青霄：形容瀑布如巨笔划破青天，意象雄奇

落斜：指瀑布倾斜而下的姿态

译文

若是到了江州的东林寺和西林寺， 纵使遍游群山也难走出这云霞仙境。 庐山瀑布高达三千仞， 如同巨笔划破青天，倾斜而下气势雄浑。

赏析

这首诗以送别僧人为题，展现庐山壮丽景色。前两句通过'云霞'意象营造佛国仙境氛围，暗合僧人身份；后两句用夸张手法描绘庐山瀑布，'画破青霄'的比喻新颖奇特，将静态山水转化为动态艺术创作。全诗语言简练，意境开阔，既有送别之情，更显山水之趣，体现了晚唐诗歌追求意境美的特色。

创作背景

曹松为晚唐诗人，一生屡试不第，晚年才中进士。这首诗应是他游历江西时所作。唐代庐山佛教兴盛，东林寺、西林寺为慧远法师所建净土宗祖庭，是文人墨客和僧侣常往之地。诗中既写庐山实景，也暗含对佛门净土的向往。