注释
风扫：形容风势强劲，吹散云雾
一天：满天，整个天空
烟雨：如烟似雾的细雨
新荷：刚长出的荷花
纵不：即使不，纵然不
痴立：痴痴地站立，形容专注入神的样子
细数：仔细地数
花间：指荷花之间
译文
疾风扫尽了满天烟雨，明月照耀下湖面新荷初露。
纵然不垂钓也痴痴站立，细细数着荷花间游动的鱼儿有多少。
赏析
这首诗描绘了雨后月夜湖上观鱼的闲适情景。前两句写景：风扫烟雨，月明新荷，营造出清新明净的意境。后两句写人：不垂钓而痴立，细数游鱼，表现了诗人超脱功利、沉醉自然的心境。全诗语言清新自然，意境幽美，通过'风扫'、'月明'、'新荷'、'花间鱼'等意象，展现了一幅生动的水墨画，体现了文人雅士对自然美的细腻感受和闲适情趣。
创作背景
这是一首描写江南水乡景色的闲适诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看，应出自明清时期文人墨客之手，表现了士大夫阶层寄情山水、追求闲适生活的情趣。这类作品常见于文人雅集、游记随笔中，反映了古代文人对自然景观的审美观照和生活雅趣。