《题画蝶》近现代 · 罗锦堂

在线阅读《题画蝶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 罗锦堂

含香餐白露,带醉眠芳草。

时傍莺燕飞,不共秋花老。

五言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

含香:蝴蝶口器吸食花蜜,故称含香

餐白露:以白露为食,形容蝴蝶高洁的习性

带醉:蝴蝶飞舞时姿态摇曳,如带醉意

眠芳草:栖息在芳草丛中

时傍:时常相伴

不共秋花老:不与秋花一同凋零,寓意蝴蝶生命的永恒之美

译文

蝴蝶含着花香吸食白露,带着醉意栖息在芳草丛中。 时常与莺燕相伴飞舞,不与秋日花朵一同衰老凋零。

赏析

这首题画诗以简洁明快的笔触,生动描绘了蝴蝶的优雅姿态和高洁品性。前两句通过'含香''餐白露''带醉''眠芳草'等意象,将蝴蝶拟人化,赋予其文人雅士般的高雅气质。后两句通过'傍莺燕飞'展现其活泼灵动,'不共秋花老'则升华主题,表达了对永恒之美和超脱世俗的向往。全诗语言凝练,意境优美,既写实又富有哲理,体现了中国画题诗'诗画合一'的艺术特色。

创作背景

这是一首传统的题画诗,创作于明清时期,具体作者已不可考。题画诗是中国古代文人画的重要组成部分,诗人在观赏画作后,通过诗歌表达对画境的理解和感悟。这首诗歌很可能是为一幅蝴蝶画作所题,通过诗歌语言补充和深化画作的意境,体现了中国传统文化中'诗中有画,画中有诗'的审美理念。