注释
玉溆：美称水边之地。溆，水边。
金塘：对池塘的美称，形容其华美。
并著：并排停靠。著，同"着"，附着、停靠。
译文
玉石般的水岸边红花绽放，金色池塘里碧水静静流淌。
采莲人相遇时生怕错过彼此，便将采莲船并排停靠在一起。
赏析
这首小诗以简练的笔触描绘江南采莲场景，前两句用"玉溆""金塘"的华丽辞藻烘托环境之美，后两句通过"相逢畏相失"的细腻心理描写和"并著采莲舟"的生动画面，含蓄表达青年男女在劳动中产生的朦胧情愫。全诗语言清新自然，意境优美，既有民歌的活泼生动，又不失文人诗的雅致韵味。
创作背景
《采莲曲》是乐府旧题，多描写江南水乡采莲生活及男女爱情。崔国辅此诗作于盛唐时期，当时他在江南为官，深受当地民歌影响。这首诗收录于《乐府诗集·相和歌辞》，属于相和歌平调曲，展现了盛唐时期乐府诗向文人化发展的趋势。