注释
青扈：即青雀，又名桑扈，一种青色的小鸟
翩翾：轻快飞翔的样子
陋体：谦称自己形体卑微
微禽：微小鸟类，喻指地位卑微
藩篱：篱笆，比喻束缚和限制
凌云：直上云霄，喻志向高远
译文
青雀在青翠的树林间盘旋飞翔，
这轻快飞舞的卑微小鸟虽然形体渺小。
但它不应该永远被束缚在篱笆之下，
有朝一日直上云霄时，谁能理解它的雄心壮志呢？
赏析
这首诗以青雀自喻，展现了王维早年积极进取的豪情壮志。前两句描写青雀轻盈飞翔的姿态，虽自谦'陋体''微禽'，实则暗含不凡之气。后两句笔锋一转，表达冲破束缚、凌云九霄的远大抱负。全诗运用托物言志的手法，通过青雀这一意象，巧妙地将个人志向与自然景物相结合，语言简练而意境深远，体现了盛唐诗人特有的豪迈气概和进取精神。
创作背景
《青雀歌》是王维早期的作品，创作于唐玄宗开元年间。当时王维年少气盛，胸怀大志，正准备通过科举进入仕途实现政治理想。这首诗反映了他早期积极入世的思想倾向，与后期隐居山水、追求禅境的诗风形成鲜明对比。作品收录于《王右丞集》中，是研究王维思想发展的重要诗篇。