注释
凉吹：凉风。吹，读作chuì，指风。
疏蝉：稀疏的蝉鸣。疏，稀疏，间断。
断声：断续的声音，指蝉鸣时断时续。
译文
高大的树木间多有凉风吹过，稀疏的蝉鸣发出断续的声响。
赏析
这首五言残句以简练的笔触勾勒出夏秋之交的清凉意境。'高树多凉吹'通过视觉与触觉的结合，展现树木高大、凉风习习的画面；'疏蝉足断声'则从听觉入手，以稀疏断续的蝉鸣暗示季节转换。两句对仗工整，用词精准，'多'与'足'相呼应，'凉吹'与'断声'相对照，营造出静谧而略带萧瑟的氛围，体现了唐代诗人对自然景物的细腻观察和高度凝练的语言功力。
创作背景
此诗为唐代诗人杨凭的残句，收录于《全唐诗》。杨凭（约8世纪），字虚受，虢州弘农（今河南灵宝）人，唐代宗大历年间进士，官至京兆尹。其诗以五言见长，风格清丽。此残句可能原为 longer poem的一部分，现存仅两句，但仍可窥见其诗歌造诣。创作时期约在中唐大历年间，当时诗坛追求精工细琢的艺术风格。