注释
海明上人：唐代高僧，法号海明，上人是对僧人的尊称
西天竺：古印度别称，指佛教发源地
紫微：紫微垣，星官名，喻指帝王或朝廷
梵语：古印度书面语言，佛教经典用语
安禅：佛教语，指静坐入定，排除杂念
驯鸽：经驯养而温顺的鸽子，佛寺中常见
译文
您从西方天竺而来，手持佛经侍奉朝廷。
年岁久远梵语已变，修行艰苦俗世难归。
月下打坐入定已久，青苔生长少出院门。
梁间温顺鸽子栖息，不愿离去何处可依。
赏析
这首诗以简练笔法勾勒出高僧海明的修行形象。首联点明其异域来历和朝廷背景，颔联'年深梵语变'暗含时光流转的沧桑感，'行苦俗流归'凸显修行艰辛。颈联通过'月上安禅'与'苔生出院'的意象对比，展现高僧长期静修的境界。尾联梁间驯鸽的意象尤为精妙，既写实又象征，鸽子不去的依恋暗喻僧人的修行已臻化境。全诗语言凝练，意境空灵，在平淡叙述中蕴含深意。
创作背景
耿湋为中唐诗人，大历十才子之一。此诗作于唐代宗时期，当时佛教兴盛，不少印度僧人来华传法。海明上人可能是来自印度的译经僧，在长安从事佛经翻译工作。诗人通过这首诗表达对高僧修行生活的赞叹。