注释
日华：日光的光华
合：连接，与...融为一体
闲田：荒废不种的田地
孤垒：孤零零的堡垒或土垒
暑雨：夏季的阵雨
尘累：世俗的牵累
无由：没有机会，无法
钓翁：钓鱼的老翁，指代隐者
译文
阳光的光华在田野的水面上浮动，青草的翠色与遥远的天空融为一体。处处山峦依然如旧，年年人事却已不同。荒废的田地在孤垒之外，暑天的阵雨在片云之中。心中惆怅被世俗牵累所困，无法前去拜访那位垂钓的隐者。
赏析
这首诗以夏日景物起兴，通过'日华浮野水，草色合遥空'的细腻描写，展现了一幅开阔而静谧的夏日画卷。颔联'处处山依旧，年年事不同'，以山水的不变反衬人事的变迁，蕴含深沉的人生感慨。颈联'闲田孤垒外，暑雨片云中'，意象疏朗而意境苍茫，暗示了隐者超然物外的生活状态。尾联直抒胸臆，表达了对隐逸生活的向往与尘世牵绊的无奈，形成强烈的对比。全诗语言简淡而意境深远，体现了唐代山水隐逸诗派的艺术特色。
创作背景
耿湋是中唐诗人，为大历十才子之一。此诗作于安史之乱后，社会动荡，文人多向往隐逸生活。诗中'东溪隐者'当为诗人友人，隐居山林，诗人因世俗事务缠身，无法前往探访，故寄诗表达思念与向往之情。作品反映了大历时期文人既关心现实又向往隐逸的矛盾心态。