注释
之官：赴任官职
计吏：古代地方向朝廷汇报财政的官吏
海口：指海州临海之地，今江苏连云港一带
青州：古代九州之一，与海州相邻
鹏影：大鹏的身影，喻志向远大
蜃云：海市蜃楼的云雾景象
损益：财政的增减核算
劳者歌：劳动人民的歌谣，语出《公羊传》
译文
你赴任途中遇到计吏，正好询问当地风土如何。
海州地处东海之滨朝阳近照，青州一带春天气息浓郁。
郊野上空可见大鹏翱翔的身影，楼阁间萦绕着海市蜃楼的云气。
财政核算关乎民生事务，期待听到百姓劳作之歌。
赏析
这首送别诗以问答开篇，通过想象手法描绘海州的地理风光。诗中'鹏影''蜃云'等意象既写实又富于浪漫色彩，暗喻友人前程远大。尾联'损益关从事'体现诗人对民生经济的关注，'劳者歌'化用典故，表达对友人勤政爱民的期许。全诗语言凝练，意境开阔，将送别之情与为政之道巧妙结合。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，耿湋为送别友人卢录事赴任海州而作。海州即今江苏连云港，唐代属河南道。卢录事为州郡属官，掌文书事务。诗中提及'计吏'反映唐代地方财政汇报制度，展现了唐代士人关注民生的政治理想。