注释
太仆寺李丞：太仆寺是唐代掌管车马畜牧的官署，李丞为其中官员
桃林塞：古关塞名，在今河南灵宝以西至陕西潼关一带，为古代军事要地
休年：指边境安宁无战事的年代
曲河：弯曲的河流，指桃林塞附近的黄河河道
重阜：重叠的山丘
造父：周穆王时著名御者，善驾车马
詹嘉：春秋时晋国大夫，曾驻守桃林塞
纷纷：形容落叶飘飞的样子
译文
远行经过桃林塞，这里自古就以和平安宁闻名。
弯曲的河流伴随着暮色中的野草，重叠的山丘连接着悠闲的白云。
想起造父曾为周王驾车，詹嘉在此守卫晋国军队。
此时定会涌起许多怀古思绪，恰见落叶又在秋风中纷纷飘零。
赏析
这首诗以送别友人赴任桃林塞为背景，通过景物描写与历史典故的结合，营造出深沉的怀古意境。前两联写景，'曲河随暮草，重阜接闲云'勾勒出边塞苍茫悠远的自然风光；后两联用典，借造父驾车、詹嘉守关的历史故事，暗喻友人此行的责任与使命。尾联'落叶又纷纷'以景结情，既点明秋日时令，又暗含时光流转、历史沧桑的感慨。全诗语言简练，意境深远，在送别题材中融入历史沉思，展现盛唐边塞诗的独特风貌。
创作背景
此诗创作于唐代宗时期，作者耿湋为'大历十才子'之一。当时唐朝经历安史之乱后国力衰退，边境防御显得尤为重要。太仆寺李丞奉命赴桃林塞任职，诗人以此诗赠别。桃林塞作为古代军事要塞，承载着丰富的历史记忆，诗人通过怀古表达对友人使命的期许和对国家安危的关切。