《宋中》唐 · 耿湋

在线阅读《宋中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


耿湋

日暮黄云合,年深白骨稀。

旧村乔木在,秋草远人归。

废井莓苔厚,荒田路径微。

唯馀近山色,相对似依依。

中原五言律诗写景凄美古迹

注释

宋中:今河南商丘一带,古宋国所在地

黄云合:黄昏时分云层聚集呈现黄色

年深:岁月久远

白骨稀:战乱后白骨已随时间消逝稀少

乔木:高大的树木

远人归:远离故乡的人归来

莓苔:青苔

路径微:小路几乎被荒草淹没

依依:留恋不舍的样子

译文

黄昏时分黄云密布,岁月久远白骨已渐稀少。 旧日村庄的高大树木依然挺立,秋草丛中远游的人终于归来。 废弃的水井长满厚厚青苔,荒芜的田埂小路几乎消失。 只剩下附近的山色依旧,与我相对仿佛充满依依不舍之情。

赏析

这首诗以宋中旧地为背景,通过日暮、黄云、白骨、旧村、秋草、废井、荒田等一系列萧瑟意象,描绘出战乱后荒凉破败的景象。诗人运用白描手法,语言简练而意境深远。'相对似依依'一句拟人化手法,赋予山色人的情感,反衬出人间的沧桑巨变。全诗在冷静的客观描写中蕴含深沉的历史感慨,展现了大历诗人特有的冷峻诗风。

创作背景

耿湋为中唐大历十才子之一,此诗作于安史之乱后。宋中地处中原,历经战乱,人口锐减,田园荒芜。诗人途经此地,触景生情,通过描写战乱后的荒凉景象,表达对历史变迁的深沉感慨和对民生疾苦的深切同情。