注释
邠州：今陕西彬县，唐代属关内道
终岁：整年，常年
山川路：指奔波在山水之间的旅途
生涯：人生，生计
几何：多少，意指人生短暂
为客惯：习惯作客他乡的生活
暮角：黄昏时分的号角声
垂鞚：放松马缰，缓步而行
烟萝：烟雾笼罩的藤萝，指幽深的山林
译文
常年奔波在山川道路之间，人生岁月又能有多少？早已习惯了作客他乡的艰难，贫贱之中承受的恩情却很多。黄昏的号角声回荡在寒山之间，秋风吹拂着远方的水波。没有人看见我内心的惆怅，只能放松马缰缓缓走入烟雾笼罩的山林。
赏析
这首诗以深沉凝练的笔触，抒发了诗人长期漂泊的感慨和离别的惆怅。前四句直抒胸臆，通过'终岁山川路'、'艰难为客惯'等语，生动刻画了一个常年奔波、贫贱不移的文人形象。后四句转入景物描写，'暮角寒山色，秋风远水波'营造出苍凉萧瑟的意境，与诗人内心的孤寂相呼应。尾联'无人见惆怅，垂鞚入烟萝'以景结情，将无尽的离愁别绪融入苍茫的自然景色之中，余韵悠长。全诗语言质朴而情感真挚，展现了唐代士人在仕途奔波中的复杂心境。
创作背景
这首诗创作于中唐时期，作者耿湋曾任周至尉、左拾遗等职，一生多在地方为官，常有羁旅之感。邠州是唐代长安西北的重要州郡，诗人在此与友人分别时写下此诗。作品反映了中唐时期文人士大夫在仕途奔波中的真实心境，既有对人生艰难的感慨，也有对友情的珍视。