注释
绵津驿：古代驿站名，位于江西赣江流域
暮心伤：黄昏时分引发的伤感情绪
杳杳：深远幽暗的样子
短亭：古代驿站设置的供行人休息的亭子
隆隆远鼓：远处传来的鼓声，指集市或码头的喧嚣
湘浦：湘水之滨，泛指湖南地区
吉阳：古地名，在今江西吉安一带
长安：唐代都城，代指朝廷或故乡
塞雁：北方边塞的大雁，候鸟，春秋迁徙
译文
孤零零的小船向北驶去，暮色中心中充满伤感，细雨微风里春草茂盛生长。
遥远的短亭隐约可见，分隔开水路和陆路，隆隆的鼓声从远处传来，聚集着渔夫和商人。
千丛野生的竹子连绵直到湘水之滨，一道寒凉的江水向下流向吉阳。
想要询问长安如今是远是近，只见初春时节塞外的大雁已有归来的行列。
赏析
这首诗以绵津驿为背景，通过细腻的景物描写抒发了游子的思乡之情。首联'孤舟北去暮心伤'奠定全诗感伤基调，'孤''暮'二字烘托出凄凉氛围。中间两联对仗工整，'杳杳短亭'与'隆隆远鼓'形成静动对比，'千丛野竹'与'一派寒江'展现开阔视野。尾联借问长安远近和塞雁归行，含蓄表达对归乡的渴望。全诗情景交融，语言凝练，意境深远，体现了唐代羁旅诗的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者耿湋曾任周至尉，后贬为许州司法参军，一生仕途坎坷。诗中描写的绵津驿位于赣江中游，是唐代重要的水陆交通枢纽。作者可能是在贬官或赴任途中经过此地，触景生情而作。中唐时期社会动荡，文人多怀才不遇，诗中流露的羁旅愁思和仕途感慨具有时代典型性。