注释
双林：指佛寺，佛教有双树林（娑罗双树）为佛陀涅槃之处的典故，此处代指慈恩寺
残芳：残留的花香，指春天将尽的景象
高年：年迈之人，指作者自己或同游的长者
断肠：形容极度伤感悲痛
译文
慈恩寺中的花朵已然凋谢尽净，
唯有绿叶还留存着残春的芬芳。
若要问同游之人的感受如何，
年迈者最是为此景断肠神伤。
赏析
这首五言绝句以慈恩寺暮春景象为背景，通过'花已尽'与'占残芳'的对比，营造出春光易逝的感伤氛围。后两句由景及人，以设问方式引出'高年最断肠'的深沉感慨，将自然界的春残与人生的晚景巧妙结合。全诗语言简练而意境深远，运用佛寺意象暗合人生无常的哲理，体现了唐代诗人对时光流逝的敏锐感知和深沉的生命意识。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者耿湋为大历十才子之一。慈恩寺为唐代长安著名佛寺，是文人雅集的重要场所。安史之乱后，唐朝由盛转衰，诗人多怀盛衰之感。此诗通过寺院春残的描写，寄寓了诗人对时代变迁和个人年华老去的复杂情感，反映了中唐诗人特有的忧患意识和历史沧桑感。