注释
忆昨：回忆昨日，指不久前
秋风起：暗喻肃杀悲凉的气氛，也点明时节
逐臣：被贬谪放逐的臣子，此处可能指诗人自己或友人
芳草日：春光明媚、花草繁茂的美好时节
九泉人：指已逝之人，九泉即黄泉
译文
回忆起不久前秋风乍起之时，你还曾为我这被贬逐之臣叹息感伤。
怎料到在这芳草如茵的春日里，你却突然成为了九泉之下的亡人。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的语言表达了深沉的悼念之情。前两句通过回忆秋日场景，展现友人生前对诗人的关怀；后两句以春日芳草反衬友人离世，形成强烈对比。诗中'秋风'与'芳草'的意象对比，既暗示时光流转，又强化了生死无常的悲怆。语言质朴却情感真挚，在短短二十字中完成了从回忆到现实的时空转换，展现了唐代绝句'言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
司空曙为中唐'大历十才子'之一，此诗为悼念友人曲象而作。唐代士人之间常有诗文唱和，曲象可能为司空曙的友人，具体生平不详。从'逐臣'一词可见诗人当时正处于贬谪境遇，而友人曾给予关怀，更显这份情谊的珍贵。