注释
荐福寺：唐代长安著名佛寺，位于开化坊，原为隋炀帝旧宅，唐中宗时立为荐福寺
元伟：李颀友人，生平不详，应为当时文人或官员
攀花：折花相赠，唐代送别时常见习俗
坐竹：在竹林中静坐参禅，体现佛寺环境的清幽
青草：既指自然景物，又暗含'青青河畔草'的离愁意象
译文
在荐福寺折花送别友人之后，我又与寺僧在竹林中静坐片刻。
明日清晨请不要回头张望，那青草萋萋的道路会让你的马儿步履迟疑。
赏析
这首诗以荐福寺为背景，将送别之情与禅意完美融合。前两句通过'攀花''坐竹'两个动作，既展现了送别的场景，又营造出佛寺特有的清幽氛围。后两句寄语友人'莫回望'，看似劝解实则深情，'青草马行迟'以景物写心情，马儿因青草茂盛而步履迟缓，暗喻离人不忍前行的复杂心绪。全诗语言简练意境深远，在有限的二十字中蕴含无限的离情别绪，体现了盛唐诗歌'含蓄蕴藉，言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时李颀在长安任职。荐福寺是唐代重要的佛教寺院，也是文人雅集、送别饯行的重要场所。唐代士人喜在佛寺送别，既因环境清幽宜于话别，也含祈求平安的寓意。李颀作为盛唐著名诗人，与王维、王昌龄等交游，其诗以边塞、送别题材见长，这首诗典型体现了其诗歌创作中将个人情感与自然景物、宗教意境相融合的特点。