《古意》唐 · 耿湋

在线阅读《古意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


耿湋

虽言千骑上头居,一世生离恨有馀。

叶下绮窗银烛冷,含啼自草锦中书。

七言绝句中原凄美夜色大历十才子

注释

千骑上头居:指身居高位。千骑,形容仪仗盛大,多指太守、刺史等地方长官的排场

叶下:树叶飘落,暗示秋季

绮窗:雕刻精美的窗户

银烛:明亮的蜡烛

含啼:含着眼泪

锦中书:用锦帛书写的家信

译文

虽说你身居高位仪仗千骑,但这一生的离别之恨却难以消弭。 树叶飘落在华美的窗前,银烛闪烁着清冷的光辉,我含着眼泪独自在锦帛上书写家书。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了闺中思妇的离愁别绪。前两句直抒胸臆,通过'千骑上头居'与'一世生离'的对比,凸显了地位与情感的矛盾。后两句转入景物描写,'叶下绮窗'、'银烛冷'营造出凄清孤寂的意境,'含啼自草'生动刻画了思妇强忍悲痛书写家书的情景。全诗语言凝练,情感深沉,善用意象烘托氛围,展现了唐代闺怨诗的高超艺术成就。

创作背景

耿湋为中唐诗人,大历十才子之一。此诗创作于安史之乱后,社会动荡,士人宦游频繁,夫妻分离成为普遍现象。诗人通过闺怨题材,反映了战乱时代知识分子家庭的生活状况和情感世界。