注释
晨兴：清晨起床。兴，起。
竹轩：竹制的轩窗，也指竹屋。
逍遥：自由自在，无拘无束。
户牖：门窗。牖，窗户。
关河：关隘山河，指遥远的地方。
旅食：在外谋生。
藜藿：指粗劣的饭菜。藜，野菜；藿，豆叶。
薜萝：薜荔和女萝，指隐士的服饰或居所。
一尊：一杯酒。尊，同'樽'，酒器。
放意：纵情，恣意。
译文
清晨从竹屋中起身，来到户外，心中涌起多少逍遥自在的闲情逸致。
早晨的凉意透过门窗袭来，天边一轮孤月还映照着远方的关隘山河。
虽然旅居在外只能以粗茶淡饭为食，但归隐之心始终怀念着山野的薜荔女萝。
若是能有一方安身立命之地，定要纵情畅饮，放声高歌。
赏析
这首诗以'晨兴'为题，通过清晨时分的所见所感，抒发了诗人向往隐逸生活的情怀。首联点题，写晨起竹轩外的逍遥兴致；颔联写景，'早凉生户牖，孤月照关河'一近一远，营造出清幽旷远的意境；颈联由景入情，'甘藜藿'与'忆薜萝'对比，表现安贫乐道、向往隐逸的心境；尾联直抒胸臆，表达对自由生活的渴望。全诗语言质朴自然，意境清远，对仗工整，情感真挚，体现了宋代隐逸诗人淡泊名利、崇尚自然的精神追求。
创作背景
魏野（960-1019）是北宋著名隐士，终生不仕，隐居陕州东郊。这首诗创作于其隐居期间，反映了他淡泊名利、向往自然的生活态度。宋代重文轻武，隐逸文化盛行，许多文人选择远离官场，寄情山水，魏野便是其中代表人物。其诗风清苦，有唐人遗风，在当时颇负盛名，甚至受到真宗皇帝赏识。