注释
从待：从容等待。从，通"纵"，从容
衔泥：燕子衔泥筑巢
溅客衣：泥点溅到行人衣服上
百禽灵性：众多禽鸟的灵性智慧
秋须去：秋天必须南飞
春自归：春天自然归来
雕鹗：猛禽，指鹰雕之类
栋梁相庇：在房屋栋梁下得到庇护
吴王宫女：用典，指吴王宫中的燕子
双毛：双翅羽毛
预奋飞：准备振翅高飞
译文
燕子从容衔泥时泥点溅到客衣，百鸟中它的灵性最为稀奇。
何必嫌弃怨恨秋天必须离去，无需约定春天自然准时回归。
猛禽不容忍也不必责怪怨恨，只愿在栋梁下得到庇护相依。
如同吴王宫中宫女娇媚相随，整理好双翅准备振翅高飞。
赏析
本诗以燕子为咏物对象，通过细腻的观察和深情的笔触，展现了燕子灵性聪慧、守信重情的特性。首联写燕子衔泥筑巢的生动场景，突出其灵性超群；颔联赞美燕子候鸟的守信品格，暗喻君子守信重诺；颈联以雕鹗对比，表现燕子与人类和谐共处的智慧；尾联用吴宫典故，赋予燕子高洁的象征意义。全诗托物言志，借燕子抒发诗人对高洁品格和理想境界的追求，语言凝练，意象生动，对仗工整，是晚唐咏物诗中的佳作。
创作背景
徐夤是晚唐著名诗人，这首《燕》创作于唐末动荡时期。诗人通过咏燕抒写自己的身世之感，燕子秋去春来的习性暗喻文人仕途的起伏，雕鹗不容的处境反映当时官场的倾轧，而栋梁相庇的愿望则表达了对理想政治环境的向往。作品体现了晚唐咏物诗托物寓怀的典型特点，将个人情感与物象描写巧妙结合。