主要影响
翁方纲的“肌理说”在清代诗学中影响深远，与袁枚的“性灵说”、沈德潜的“格调说”形成鼎立，共同构成清代中叶诗论的重要流派。他的金石学研究方法严谨扎实，推动了清代金石学与考据学的发展，对后世学者如阮元、王昶等有重要启发。其书法追求“笔笔有来历”，强调法度与古意，对清代中后期书法崇尚“金石气”与“学者书风”有先导作用。
清代乾嘉学派代表人物 • 金石学家 • 肌理说诗论创始人
“诗必研诸肌理，而文必求其实际。”翁方纲（1733-1818），字正三，号覃溪，直隶大兴人，清代著名学者、书法家、文学家。乾隆十七年进士，官至内阁学士。他精于金石考证，著有《两汉金石记》《粤东金石略》等金石学巨著；在诗学上创立“肌理说”，强调学问与义理，与袁枚的“性灵说”相对立。其书法尤擅小楷，工整严谨，富于书卷气，与刘墉、梁同书、王文治并称“清四家”。
翁方纲（1733-1818），字正三，号覃溪，直隶大兴（今北京）人。乾隆十七年（1752年）进士，选庶吉士，授编修，历官内阁学士、鸿胪寺卿等职。毕生致力于经学、金石、书法与诗学研究，是乾嘉学派的重要代表人物。在金石学领域，他著有《两汉金石记》《粤东金石略》，系统考证金石碑刻，开创了清代金石学研究的新范式。在诗论方面，他提出“肌理说”，主张诗歌应重学问、讲法度，以儒家经义为根柢，与袁枚主张的“性灵说”形成鲜明对比。翁方纲亦工书法，尤精小楷与行书，风格端庄秀劲，与刘墉、梁同书、王文治齐名，并称“乾隆四家”。他还曾参与《四库全书》的编纂，对文献整理与考据学有重要贡献。晚年主讲多家书院，培养后学，影响深远。
翁方纲的“肌理说”在清代诗学中影响深远，与袁枚的“性灵说”、沈德潜的“格调说”形成鼎立，共同构成清代中叶诗论的重要流派。他的金石学研究方法严谨扎实，推动了清代金石学与考据学的发展，对后世学者如阮元、王昶等有重要启发。其书法追求“笔笔有来历”，强调法度与古意，对清代中后期书法崇尚“金石气”与“学者书风”有先导作用。
翁方纲是清代中期著名的金石学家、文献学家与诗人。在金石学方面，他所撰《两汉金石记》二十二卷，对汉代碑刻进行了系统著录与考释，是清代金石学的奠基之作；《粤东金石略》则专注岭南地区金石，具有重要的地域文化价值。在诗学方面，他提出“肌理说”，强调以学问为诗、以考据为诗，重视诗歌的义理与结构，著有《石洲诗话》《复初斋文集》等。在书法上，他精于小楷与行书，风格严谨雅致，代表清代“帖学派”的重要成就。
翁方纲生于雍正十一年（1733），乾隆十七年（1752）中进士，入翰林院为庶吉士，后历任编修、侍读、侍讲学士、内阁学士等职。曾主持江西、湖北、江南等地乡试，并任广东、江西学政。他为官清廉勤勉，重视文教，在广东任职期间，积极搜集整理岭南金石文献，撰成《粤东金石略》。晚年致仕后，主讲于钟山、娄东、敷文等书院，致力于讲学与著述，直至嘉庆二十三年（1818）逝世，享年八十六岁。
《清史稿》称翁方纲“精心汲古，宏览多闻”，肯定其学术成就。后世学者多认为他是乾嘉学派的典型代表，其诗论与创作虽被批评有时过于重学问而少性情，但仍被视为清代学术化诗风的重要推动者。他的金石著作至今仍为相关领域必参考文献，书法也被誉为“学者书”的典范。
翁方纲著述宏富，主要有《复初斋文集》三十五卷、《复初斋诗集》七十卷、《石洲诗话》八卷、《两汉金石记》二十二卷、《粤东金石略》十二卷、《经义考补正》十二卷、《小石帆亭著录》六卷等。他还曾为多种古籍撰写题跋、笺注，如《苏诗补注》等，均可见其渊博的学识与严谨的治学态度。
钱载：乾隆朝诗人、画家，对翁方纲早期诗学有影响
桂馥：清代文字学家、书法家，与翁方纲共同研讨金石碑版
袁枚：性灵派代表诗人，与翁方纲诗学主张相左但彼此尊重
纪昀：四库全书总纂官，与翁方纲同在四库馆任职
刘墉：清代书法家，与翁方纲并称“翁刘”