为政举措
曹翰主要作为军事将领，行政方面的记录较少。但在驻守地方时，曾注意发展生产，保障军需。在江州期间，虽然有过屠城行为，但战后也采取了安抚措施。晚年被贬地方后，据说有所收敛，但史料记载不详。总体而言，曹翰的政治才能不如军事才能突出，更多是作为职业军人存在。
北宋开国将领 • 平定南唐功臣
“将在外，君命有所不受”——曹翰是北宋初年著名军事将领，以勇猛善战和治军严酷著称。原为后周世宗柴荣部将，后归顺宋太祖赵匡胤，参与平定李重进叛乱、征伐后蜀、南唐等重要战役。在平定南唐的战争中，曹翰率军攻破江州（今九江），但因纵兵屠城而备受争议。虽战功卓著，但其残暴行为也为后世所诟病，体现了五代至宋初武将的典型特征。
曹翰（924-992），字仲文，大名（今河北大名县）人，北宋初年著名军事将领。原为后周世宗柴荣部下，以勇武见称。宋太祖赵匡胤建立北宋后，曹翰归顺新朝，成为北宋统一战争中的重要将领。他先后参与平定李重进叛乱、征伐后蜀、南唐等重大战役，战功显赫。在平定南唐的战争中，曹翰率军攻破江州（今九江），但因纵兵屠城而声名受损。太宗时期，曹翰曾随太宗征伐北汉。晚年因过于骄横而被贬官，淳化三年（992年）去世。曹翰是北宋开国功臣的代表人物之一，其军事才能突出但性格残暴，反映了五代至宋初武将的典型特征。
曹翰主要作为军事将领，行政方面的记录较少。但在驻守地方时，曾注意发展生产，保障军需。在江州期间，虽然有过屠城行为，但战后也采取了安抚措施。晚年被贬地方后，据说有所收敛，但史料记载不详。总体而言，曹翰的政治才能不如军事才能突出，更多是作为职业军人存在。
曹翰的军事活动对北宋统一全国产生了重要影响。他参与的多场战役加速了北宋统一进程，特别是在平定江南地区的作战中发挥了关键作用。但其屠城行为也反映了五代以来武将跋扈残暴的积习，为宋太宗后来推行“重文轻武”政策提供了反面例证。曹翰的经历体现了北宋初年武将处境的转变，从拥有较大自主权到逐渐受到中央制约的过程。
曹翰作为北宋开国将领，在统一战争中立下赫赫战功。平定李重进叛乱中表现出色，稳定了宋初政局。征伐后蜀时，率军连克数城，展现出色指挥才能。平定南唐战争中，长期围困并最终攻破战略要地江州，为消灭南唐奠定基础。征伐北汉时，虽已年迈仍奋勇作战。曹翰治军严酷，所部战斗力强，为北宋初年重要军事统帅之一。
曹翰生于后唐同光二年（924年），少年从军，初仕后周世宗柴荣。显德年间，随世宗征伐南唐，以功升任枢密承旨。宋太祖建隆元年（960年），参与平定李重进叛乱。乾德二年（964年），随王全斌征伐后蜀，屡立战功。开宝七年（974年），宋太祖征伐南唐，曹翰率军围攻江州（今九江）达五个月之久，最终破城，但因纵兵屠城而备受指责。太宗太平兴国四年（979年），随太宗征伐北汉。晚年因骄横不法，被贬为汝州别驾，淳化三年（992年）去世，享年六十九岁。
历史上对曹翰的评价褒贬不一。《宋史》称其“勇敢有谋，善抚士卒”，但同时也指出“性残暴，多杀戮”。欧阳修在《新五代史》中批评其屠城行为。司马光在《资治通鉴》中记载了曹翰的战功，但也对其残暴行为持批评态度。后世史家多认为曹翰军事才能出众，但道德上有亏，是五代乱世武人习气的典型代表。
据《宋史》记载，曹翰在征伐江州时，曾作《退将诗》有“曾因国难披金甲，不为家贫卖宝刀”之句，反映其武将本色。另传曹翰晚年被贬汝州时，当地有“曹翰到来，鸡犬不宁”的谚语，形容其威严仍在。还有传说称曹行军时必带绣鞋数十双，用以赏赐有功士卒，可见其治军手段。
史料未详细记载其家族情况
后周世宗柴荣：早期君主
宋太祖赵匡胤：北宋开国皇帝
宋太宗赵光义：北宋第二位皇帝
曹彬：北宋名将，同期将领
潘美：北宋开国名将