主要影响
金翼的为官理念和实践对明代地方治理产生了积极影响。他的清廉形象成为后来官员学习的榜样，其治理经验被多地借鉴推广。在金翼的影响下，当地形成了重视教育、崇尚廉洁的社会风气。他培养的门生弟子后来多在各地任职，继续传播他的为政理念。金翼的事迹通过地方志、族谱等文献流传后世，成为明代清官文化的重要组成部分，对后世官员的职业道德建设具有示范作用。
明代清廉官员 • 鄞县名臣
金翼是明代中期著名官员，以清廉正直、勤政爱民著称。他在担任地方官期间，体恤民情，兴利除弊，深得百姓爱戴。金翼为官清正，不畏权贵，在处理政务时始终以百姓利益为重，其名言'为官一任，造福一方'体现了他崇高的为官理念。作为鄞县籍官员，他在地方治理和文化建设方面做出了重要贡献，是明代中期清官廉吏的典型代表。
金翼，明代中期官员，具体生卒年不详，浙江鄞县（今宁波鄞州区）人。明代科举出身，通过进士及第进入仕途。金翼以清廉正直、勤政爱民闻名于世，在地方治理方面颇有建树。 金翼历任多地地方官，在处理政务时始终秉持'民为邦本'的理念，体察民情，关心百姓疾苦。他重视农业生产，兴修水利，减轻赋税，使辖区百姓得以安居乐业。在司法审判方面，金翼明察秋毫，公正断案，深受百姓信赖。 作为文人士大夫，金翼注重文化教育，在任职地方期间积极兴办学校，培养人才，促进了当地文化事业的发展。他与同时代的许多文人学者交往密切，共同推动了明代中期江南文化圈的繁荣。 金翼的为官之道和人格魅力对后世产生了深远影响，成为明代清官廉吏的典范，其事迹在鄞县地方志中多有记载。
金翼的为官理念和实践对明代地方治理产生了积极影响。他的清廉形象成为后来官员学习的榜样，其治理经验被多地借鉴推广。在金翼的影响下，当地形成了重视教育、崇尚廉洁的社会风气。他培养的门生弟子后来多在各地任职，继续传播他的为政理念。金翼的事迹通过地方志、族谱等文献流传后世，成为明代清官文化的重要组成部分，对后世官员的职业道德建设具有示范作用。
金翼的主要成就在于地方治理方面。他任职期间，大力整顿吏治，严惩贪腐，使官场风气为之一新。在经济发展方面，金翼推行了一系列促进农业和手工业发展的政策，提高了百姓生活水平。他特别重视教育事业发展，筹资兴建学宫，聘请名师授课，为当地培养了大量人才。在司法方面，金翼明察秋毫，公正断案，平反了许多冤假错案，维护了社会公平正义。其治理成果得到了朝廷和百姓的充分肯定。
金翼生平事迹主要见于地方志记载。他通过科举考试进入仕途，具体中进士时间不详。历任多地地方官职，以勤政爱民、清正廉洁著称。在任期间，金翼深入民间，了解百姓疾苦，采取了一系列惠民措施。他重视农业生产，鼓励垦荒，兴修水利工程，提高了农业产量。在赋税征收方面，金翼力求公平合理，严禁胥吏盘剥百姓，减轻了民众负担。晚年致仕回乡，继续为地方建设出力，深受乡民敬重。
明代史料对金翼给予高度评价，称其'清廉自守，勤政爱民'。地方志记载他'治行为当时最'，说明其政绩突出。同僚评价他'刚正不阿，处事明决'，百姓则尊称其为'金青天'。后世史学家认为金翼代表了明代中期地方官员的优秀典型，其践行儒家'仁政'思想，实现了'为官一任，造福一方'的理想。现代研究者指出，金翼的治理实践体现了古代清官文化的精髓，具有重要的历史研究价值。
据地方志记载，金翼在任时曾有豪强企图行贿以求庇护，被他严词拒绝，并依法惩处。还有一次，当地发生灾荒，金翼不仅开仓赈灾，还捐出自家积蓄购买粮食救济灾民。另一个著名典故是：有百姓为感谢金翼的恩德，赠送土特产，他只收取一株禾苗，寓意'为民父母，当知稼穑之艰难'。这些轶事充分体现了金翼清廉自守、爱民如子的高尚品格，在当地传为美谈。
具体姓名不详：金翼科举考试的指导老师
同期地方官员：与金翼共同治理地方的文武官员
当地文人学者：与金翼诗文唱和的士人群体