主要影响
杜文澜的词学工作对晚清词坛产生重要影响。其《词律校勘记》被后世词家奉为圭臬，促进了晚清词律研究的规范化。通过编刻词集，他推动了吴中地区词学复兴，为谭献、王鹏运等近代词人奠定文献基础。在地方治理中，他的盐政措施虽未能根本解决清代盐务问题，但为同光时期的盐法改革提供了实践经验。其跨界的官员-文人身份，也成为研究晚清士大夫文化角色的典型范例。
晚清官员与词人 • 吴中词学传承者
“词之为道，意内言外，选声配色，极才人之能事。”杜文澜（1815-1881），字小舫，浙江秀水人，晚清重要官员与词学家。咸丰年间参与镇压太平天国，历任江苏布政使、两淮盐运使等职，为政勤勉，关注民生。文学成就卓著，尤精词学，编校《曼陀罗华阁丛书》，收录大量清人词作，辑录《词律校勘记》二卷，对词律研究贡献显著。其词作风雅清丽，承浙西词派余绪，为晚清词学的重要传承者，在吴中词坛影响深远。
杜文澜（1815-1881），字小舫，浙江秀水（今嘉兴）人，晚清官员、词人及词学理论家。咸丰年间以幕僚身份参与镇压太平天国，因功擢升江苏候补道，后历任江苏布政使、两淮盐运使等职，为政期间注重盐务整顿与地方民生，表现出较强的实干才能。在文学领域，杜文澜成就尤为突出，其词学造诣深厚，编著有《曼陀罗华阁丛书》六十卷，广泛收录清代词人作品，并撰《词律校勘记》二卷，系统校订万树《词律》，对清词格律研究具有重要学术价值。其个人词作风调清雅，讲究声律，延续浙西词派传统，与晚清吴中词坛交流密切，成为道咸年间江南文学的代表人物之一。杜文澜在政治与文学领域的双重贡献，使其成为研究晚清社会与文化转型的重要个案。
杜文澜的词学工作对晚清词坛产生重要影响。其《词律校勘记》被后世词家奉为圭臬，促进了晚清词律研究的规范化。通过编刻词集，他推动了吴中地区词学复兴，为谭献、王鹏运等近代词人奠定文献基础。在地方治理中，他的盐政措施虽未能根本解决清代盐务问题，但为同光时期的盐法改革提供了实践经验。其跨界的官员-文人身份，也成为研究晚清士大夫文化角色的典型范例。
杜文澜的主要成就体现在词学整理与创作领域。他主持编刻《曼陀罗华阁丛书》，收录清代词人作品如郭麐、周济等名家词集，保存了大量清词文献。所著《词律校勘记》对万树《词律》进行全面校订，纠正原书讹误，补充格律说明，成为词学研究的重要工具书。其个人词作收录于《采香词》，风格清婉工丽，延续姜夔、张炎一脉雅词传统。在政务方面，他在两淮盐运使任上推行盐务改革，试图缓解盐政积弊，体现经世致用的实学思想。
杜文澜生于嘉庆二十年（1815），早年经历记载较少，已知其出身浙江秀水文人家庭。咸丰初年投身仕途，初为幕僚，后因参与镇压太平天国有功，获曾国藩、李鸿章赏识，累官至江苏布政使、两淮盐运使。任职期间致力于整顿盐政、漕运，并参与江南战后重建，表现出务实的地方治理能力。晚年退居苏州，专心著述，校刻词集，与俞樾、潘祖荫等文人交游唱和，光绪七年（1881）逝世。
清代文献中，杜文澜被评价为“吏事精能，文辞雅赡”（《清史列传》）。近代词学大家唐圭璋在《词学论丛》中肯定其《词律校勘记》的学术价值，称其“校正精审，有功词苑”。文学史家严迪昌在《清词史》中指出杜文澜“虽非创作大家，然于词学整理传播贡献卓著”。当代学者多认为他是道咸年间浙西词派后期的重要代表人物，在词学文献保存与声律研究方面具有不可替代的地位。
杜文澜著有《曼陀罗华阁丛书》六十卷，内含《采香词》二卷（个人词集）、《词律校勘记》二卷、《古谣谚》一百卷（辑录古代民谣谚语）、《平定粤寇纪略》十八卷（记载太平天国战争）。另撰有《憩园词话》六卷，评论清代词人词作。这些著作大多刊行于同治年间，现存清刻本及现代影印本，《词律校勘记》更被收入《词学丛书》广为流传。其诗文散见于《晚晴簃诗汇》等总集。
万树：清初词学家，其《词律》为杜文澜校勘对象
曾国藩：湘军领袖，杜文澜曾在其幕府任职
李鸿章：淮军领袖，与杜文澜在江苏政务中合作
俞樾：学者、文学家，与杜文澜在苏州交往密切
潘曾玮：苏州词人，与杜文澜共同推动吴中词学