主要影响
道会的佛经翻译工作对中国佛教发展产生了深远影响。他的译本被广泛传播和学习，成为许多佛教徒修行的重要依据。通过翻译佛经，道会帮助中国信众更准确地理解佛教教义，促进了佛教中国化的进程。其翻译风格和学术态度也对后世译经者产生了示范作用。
隋末唐初著名高僧 • 佛经翻译家
“佛法无边，度化有缘。”道会是隋末唐初著名高僧，以其深厚的佛学造诣和卓越的翻译才能闻名于世。他生于乱世，却潜心修佛，精通梵汉双语，曾参与多部佛经的翻译工作，为佛教在中国的传播做出了重要贡献。道会法师不仅学识渊博，更以慈悲为怀，广收门徒，弘扬佛法，其言行对后世佛教发展影响深远。
道会（生卒年不详），隋末唐初著名高僧，佛经翻译家。他生于乱世，早年出家为僧，潜心修习佛法，精通梵文和汉文，以其卓越的语言能力和深厚的佛学素养著称。道会法师曾参与多部重要佛经的翻译工作，与玄奘等同时代高僧有过交流与合作，在佛经汉译史上占有重要地位。他的翻译作品语言精准、义理透彻，为佛教经典在中国的传播与普及做出了不可磨灭的贡献。除了翻译事业，道会还广收门徒，传授佛法，培养了一批佛学人才。其生平虽鲜见于正史，但在佛教典籍中多有记载，被誉为隋唐之际佛教文化传承的重要人物。
道会的佛经翻译工作对中国佛教发展产生了深远影响。他的译本被广泛传播和学习，成为许多佛教徒修行的重要依据。通过翻译佛经，道会帮助中国信众更准确地理解佛教教义，促进了佛教中国化的进程。其翻译风格和学术态度也对后世译经者产生了示范作用。
道会法师的主要成就在于佛经翻译领域。他精通梵文和汉文，参与翻译了多部重要佛教经典，这些译本在语言准确性和义理表达上都达到了很高水平。他的翻译工作不仅促进了佛教思想在中国的传播，也为后世佛经翻译提供了重要参考。此外，道会还培养了一批佛学人才，为唐代佛教的繁荣发展奠定了基础。
道会法师的生平记载较为简略，主要活跃于隋末唐初时期。他早年出家，潜心修佛，因其聪慧过人，很快在佛学领域崭露头角。隋朝末年，社会动荡，道会仍坚持修行，并开始从事佛经翻译工作。唐朝建立后，他继续致力于佛教经典的翻译与传播，与当时其他高僧如玄奘等可能有交流合作。道会一生淡泊名利，以弘扬佛法为己任，其具体圆寂时间已不可考。
在佛教史上，道会被誉为隋唐之际重要的译经高僧。虽然他的名气不如玄奘等人显赫，但其在佛经翻译方面的贡献得到公认。佛教典籍中称赞他“博通经论，译笔精妙”，认为他的翻译工作为佛教在中国的传播做出了重要贡献。后世学者也肯定他在中外文化交流中的桥梁作用。
虽然道会法师没有留下专门的纪念馆或遗迹，但他的翻译作品作为佛教文化遗产的重要组成部分，至今仍在佛教界流传和研究。他的学术精神和翻译成就为后世佛教徒所铭记，在佛教文化传承中占有重要地位。
道会法师参与翻译的佛经具体名录已难以完全考证，但据佛教史料记载，他可能参与了《大般若经》等重要经典的翻译工作。他的生平事迹散见于《高僧传》《续高僧传》等佛教史籍中，这些文献为我们了解这位高僧提供了宝贵资料。
不详：道会的出家师父
玄奘：唐代著名高僧，佛经翻译大师
义净：唐代著名译经僧
众多门徒：道会培养的佛学人才