主要影响
郭翼作为元末明初过渡时期的文人，其诗歌和学术活动体现了当时江南士人在乱世中的文化选择和精神追求。他的隐逸行为和对艺术的坚守，影响了同时代及后世文人对待政治与学术的态度。通过与杨维桢、顾瑛等大家的交游唱和，他参与了元代后期文学群体的构建，其作品成为研究元末文学和社会风貌的重要材料。明初编纂的《元诗选》等多收录其诗，可见其文学影响之久远。
元末明初江南诗人 • 东郭先生
『世事不复问，旧书时自看』。郭翼（1305-1364），字羲仲，号东郭生，昆山人，元末明初著名诗人。他博学多才，工诗善文，尤精于《易经》。早年献策张士诚不用，归耕娄上，老得训导官，与杨维桢、顾瑛等交游唱和，其诗风格清隽奇崛，反映了元末动荡社会中文人的精神风貌，著有《林外野言》、《雪履斋笔记》等。
郭翼（1305-1364），字羲仲，自号东郭生，苏州昆山人。元末明初重要诗人、学者。他博学多识，尤深于《易》学，工诗善文。元至正年间，曾向张士诚献策，但未被采纳，遂归隐田园，躬耕自给。晚年出任训导官。郭翼与当时文坛领袖杨维桢交往甚密，也是玉山草堂主人顾瑛的座上客，参与多次雅集唱和活动。其诗作风格清劲奇崛，既有隐逸闲适之趣，也不乏对时局动荡的深沉感慨。代表作收录于《林外野言》二卷，另著有《雪履斋笔记》一卷。郭翼的诗歌创作和学术成就，展现了元明易代之际江南士人的文化坚守和精神世界，在元代文学史上占有重要地位。
郭翼作为元末明初过渡时期的文人，其诗歌和学术活动体现了当时江南士人在乱世中的文化选择和精神追求。他的隐逸行为和对艺术的坚守，影响了同时代及后世文人对待政治与学术的态度。通过与杨维桢、顾瑛等大家的交游唱和，他参与了元代后期文学群体的构建，其作品成为研究元末文学和社会风貌的重要材料。明初编纂的《元诗选》等多收录其诗，可见其文学影响之久远。
郭翼的主要成就在于诗歌创作和学术研究。在诗歌方面，他是元末江南诗坛的重要代表，其诗风格独特，杨维桢评其诗“悠然有思，澹然有旨”，既有陶渊明式的田园闲适，又带有些许李贺的奇崛色彩，如《城南草堂》等作品清新脱俗。在学术上，他深研《易经》，著有相关论述，展现了对传统经典的深刻理解。此外，他的《雪履斋笔记》记载了元末社会的诸多见闻，具有重要的史料价值。
郭翼生于元成宗大德九年（1305年），早年潜心学问，博通经史，尤精《周易》。元末天下大乱，至正年间，张士诚占据平江（今苏州），郭翼曾向其进献治国之策，但未被采纳，于是毅然归隐昆山娄东，以耕读为生，自号东郭生，表明其隐逸之志。晚年因学识渊博被举为训导官。他与杨维桢、顾瑛、倪瓒等文人名士交往频繁，是玉山雅集的常客，在这些文人聚会中创作了大量诗篇。卒于元惠宗至正二十四年（1364年），享年约六十岁。
历代对郭翼的评价多集中于其诗文才华和隐士风范。杨维桢称赞他“其诗有古乐府遗风”，《四库全书总目提要》评其诗“虽未能与诸家抗衡，但也清隽不凡”。近现代学者认为，郭翼的诗作真实反映了元末战乱中文人的心态，是研究该时期文学与社会的重要个案。他不慕荣利、笃志学问的品格，也受到后世文人的推崇。
郭翼的著作主要有《林外野言》二卷，收录其诗歌作品，现存于《四库全书》集部；《雪履斋笔记》一卷，为杂录见闻的笔记体著作。其诗还散见于《元诗选》、《玉山名胜集》等总集。现代整理本有《郭翼诗集校注》等。这些文献是研究郭翼及其时代的重要基础。
据记载，郭翼向张士诚献策不用后，归隐乡里，以教书卖文为生，但仍关心时局。他与顾瑛的玉山草堂雅集盛会中，常即兴赋诗，文采飞扬。某次雅集，郭翼以一首咏物诗赢得满座赞赏，杨维桢当即和诗相赠，成为文坛佳话。他晚年虽任训导小官，但仍保持学者本色，潜心著述，体现了乱世中知识分子的操守。
杨维桢：元代文坛领袖，铁崖体创始人
顾瑛：玉山草堂主人，富豪文人
张士诚：元末起义领袖，曾据平江