注释
药圃:种植药用植物的园圃
仙经:指道家修仙炼丹的经典
岩畔菊:生长在山岩边的野菊花,具有药用价值
白云根:古人认为白云生于深山,故称山为'云根',此处暗指深山采药
译文
绿叶片片红花遍地开放,我独自研读着修仙炼丹的经书。偶然移植山岩边的野菊花,锄头翻动时仿佛触及了白云的根源。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出隐士药圃的幽静画面。前两句'绿叶红英遍,仙经自讨论'通过色彩对比(绿与红)和动静结合(遍野花草与静读经书),营造出超然物外的意境。后两句'偶移岩畔菊,锄断白云根'运用夸张手法,将平凡的锄地动作诗化为触及云根的仙家行为,体现了作者将日常劳作升华为精神修炼的隐逸情怀。全诗语言清新自然,意境空灵高远,展现了晚唐隐逸诗派的典型风格。
创作背景
司空图(837-908)是晚唐著名诗论家、诗人,唐末隐居河中虞乡(今山西永济)王官谷,建'休休亭',过着避世隐居的生活。这首诗应作于其隐居期间,反映了他寄情山水、研习道经的隐逸生活。司空图在唐亡后绝食而死,其诗作多表现乱世中坚守气节、追求精神超脱的主题。