注释
雪菊：指白色的菊花，象征高洁
金英：金色的菊花，代指黄菊
蝶翎蜂鼻：蝴蝶的翅膀和蜜蜂的口器，借指昆虫采蜜
松筠：松树和竹子，比喻坚贞的品格
参商：参星与商星，此出彼没，永不相见，喻隔绝
龙山：山名，有多处，此处或指隐逸之地或故乡之山
译文
洁白的菊花与金黄的菊花都令人感伤，蝴蝶蜜蜂带着清香在花间飞舞。
寒村中晨雾笼罩着幽静的小路，废弃的园圃里斜阳映照着矮墙。
近处选择松竹作为伴侣，远方将桃李看作永不相见的参商二星。
近年来因肺病很少饮酒，每次想起龙山都觉得它如同故乡。
赏析
这首诗以菊花为主题，通过对比手法展现作者的高洁情操。前两联描绘菊花在寒村废苑中的清雅姿态，以'雪菊金英'的意象暗示品格的纯洁坚贞。第三联用'松筠'与'桃李'的对比，表明作者远离世俗、亲近君子的人生选择。尾联借病肺疏酒、忆乡思归，抒发宦游在外的孤寂之情。全诗语言凝练，意境深远，将咏物与抒情完美结合。
创作背景
唐彦谦为晚唐诗人，生活在唐末动荡时期。这首诗可能作于其宦游在外之时，通过对菊花的咏叹，表达了对高洁品格的追求和对故乡的思念。晚唐社会动荡，诗人借菊抒怀，反映了下层文人的精神困境和归隐意向。