注释
宿留城：在留城住宿。留城，古地名，今江苏沛县东南
新篘：新酿的酒。篘，滤酒的工具，代指酒
浑：浑浊，指新酒未经过滤的状态
清论：清雅的谈论
译文
傍晚时分投宿在留城，家家户户半掩着门扉。
成群的乌鸦栖息在老树上，一只狗在荒凉的村庄吠叫。
人们争相购买鲜鱼推高了价格，新酿的酒还带着浑浊。
独自在船头对着新月，有谁能与我共赏这清幽的景致，畅谈高论呢？
赏析
这首诗以白描手法描绘旅途中的荒村夜景，通过'群鸦'、'老树'、'一犬'、'荒村'等意象，营造出萧瑟寂寥的意境。后四句由景入情，'争买鱼添价'展现市井生活气息，'新篘酒带浑'暗含羁旅愁绪。尾联'船头对新月，谁与共清论'，以问句作结，将孤独寂寥之情推向高潮，表达了诗人旅途中的孤寂和对知音的渴望。全诗语言质朴，意境深远，对仗工整，情感真挚。
创作背景
唐彦谦，晚唐诗人，字茂业，自号鹿门先生。这首诗创作于其游历途中，反映了晚唐时期文人羁旅漂泊的生活状态。留城为古地名，是诗人旅途中的一个驿站，诗中描绘的荒村景象也折射出晚唐社会动荡、民生凋敝的历史背景。