《原上》唐 · 唐彦谦

在线阅读《原上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


唐彦谦

危桥横古渡,村野带平林。

野鹜寒塘静,山禽晓树深。

雨微风矗□,云暗雪侵寻。

安道门前水,清游岂独吟。

中原五言律诗写景冬景冬至

注释

危桥:高耸的桥梁

古渡:古老的渡口

平林:平原上的树林

野鹜:野鸭

山禽:山中的鸟类

矗□:原文字迹模糊,疑为'立'或'直'

侵寻:逐渐蔓延

安道:可能指代隐士或高人居所

清游:清雅的游赏

译文

高耸的桥梁横跨古老渡口,村庄田野连接着平原树林。 野鸭在寒塘中静静游弋,山鸟在清晨的深树间鸣叫。 细雨微风中草木挺立,乌云密布雪花渐渐飘落。 安道门前的流水依旧,清雅的游赏何必独自吟咏。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了原野冬景,展现了一幅静谧深远的山水画卷。首联以'危桥''古渡''村野''平林'构建出苍茫的时空感,中二联通过'野鹜''山禽''雨微''云暗'等意象,以动衬静,在寂静中蕴含生机。尾联借'安道门前水'的典故,表达超然物外的隐逸情怀。全诗对仗工整,意境清幽,语言凝练,体现了宋代山水诗含蓄深远的艺术特色。

创作背景

此诗为宋代佚名诗人作品,具体创作年代不详。从诗中所描绘的冬景和隐逸情怀来看,应是一位隐士或文人冬日游历原野时有感而作。诗中'安道'可能暗指东晋名士戴逵(字安道),以其高洁品格自况,表达超脱尘世的精神追求。作品传承了宋代山水诗注重意境营造的传统,体现了宋人追求自然与心灵契合的审美理想。