注释
麝炷：用麝香制成的熏香，香气浓郁
腾清燎：香气如清烟般升腾缭绕
鲛纱：传说中鲛人所织的纱，喻指玫瑰花瓣薄如轻纱
绿蒙：指玫瑰的绿叶
宫妆：宫廷女子的妆饰，比喻玫瑰的华美
锦段：锦绣缎匹，形容玫瑰花瓣如锦缎般华丽
深浅两般红：指玫瑰花颜色有深红和浅红两种
译文
玫瑰如麝香般散发着清幽香气，薄如鲛纱的花瓣覆盖在绿叶之上。
宛如宫廷晨妆般明艳照人，锦缎似的花瓣在春风中摇曳飘落。
在春日的薄雾中显得娇柔无力，在傍晚的细雨中更添几分愁绪。
不知它怀着怎样的心事，竟呈现出深浅不同的两种红色。
赏析
本诗以精妙的比喻和细腻的笔触描绘玫瑰的娇美形态。首联以'麝炷''鲛纱'写其香韵与质感，富贵典雅；颔联用'宫妆''锦段'喻其华美，尽显皇家气派；颈联'无力''多愁'拟人化描写，赋予玫瑰柔弱愁绪；尾联'深浅两般红'巧妙设问，含蓄表达花如美人般心事重重。全诗对仗工整，意象华美，将咏物与抒情完美结合，展现了晚唐咏物诗的精巧特色。
创作背景
唐彦谦为晚唐诗人，擅长咏物诗。此诗创作于唐代，当时玫瑰作为观赏花卉已在宫廷和文人庭院中广泛种植。诗人通过描绘玫瑰的娇美形态，寄托了对美好事物易逝的感慨，也反映了晚唐文人追求精致唯美的审美趣味。