注释
南梁：指今河南开封一带，战国时属梁地
汉高庙：汉高祖刘邦的祠庙
戎捷：战功，军事胜利
气偏粗：意气风发，神态豪迈
汉皇：指汉高祖刘邦
高阳旧酒徒：典出《史记·郦生陆贾列传》，郦食其自称'高阳酒徒'见刘邦的故事
译文
多年从军生涯让我好似真正的武将，如今随着战功归来更显得意气风发。若是汉高祖问我是什么样的人，可别说我是当年高阳那个嗜酒之徒。
赏析
本诗以幽默诙谐的笔调，借古讽今，抒发作者建功立业后的豪迈情怀。前两句通过'似武夫''气偏粗'的生动描写，展现军人英姿；后两句巧妙化用'高阳酒徒'典故，既表达对刘邦识才用贤的向往，又暗含对自己才能的自信。全诗语言简练，意境深远，在轻松戏谑中透露出士人建功立业的抱负。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者李翱曾任山南东道节度使，多有军旅经历。当时唐朝国力衰微，藩镇割据，诗人借咏史抒发对盛世的向往和对现实的不满。诗中借汉高祖与郦食其的典故，表达知识分子希望得到重用的政治理想。