《题画》近现代 · 单人耘

在线阅读《题画》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 单人耘

万木涵清露,飞流触淡云。

苔浓石受点,涧仄屋栖僧。

五言绝句僧道写景山景山林

注释

万木:指画中众多树木

:包含,浸润

清露:清澈的露水

飞流:飞泻的瀑布或溪流

:接触,触及

淡云:淡淡的云雾

苔浓:苔藓浓密

石受点:岩石上点缀着苔藓

涧仄:山涧狭窄

屋栖僧:房屋中居住着僧人

译文

万千树木浸润在清澈的露水中,飞泻的瀑布触及淡淡的云雾。 浓密的苔藓点缀在岩石之上,狭窄的山涧旁屋舍栖息着僧人。

赏析

这首题画诗以精炼的语言描绘出一幅幽静的山林画卷。前两句写远景:『万木涵清露』展现树木的茂密与露水的清澈,『飞流触淡云』生动表现瀑布飞泻与云雾交融的动态美。后两句写近景:『苔浓石受点』细致刻画岩石上的苔藓,『涧仄屋栖僧』点出深山幽居的意境。全诗通过对树木、流水、苔石、僧舍的描写,营造出清幽静谧的山水意境,体现了中国画『可游可居』的审美理想。

创作背景

此为题画诗,创作于古代,具体年代不详。题画诗是中国传统绘画的重要组成部分,诗画结合形成独特的艺术形式。此诗可能是为某幅山水画所作,描绘了深山幽涧、僧舍隐逸的景象,反映了古代文人向往自然、追求隐逸的生活理想。