注释
汉殿：汉代宫殿，此处借指唐代宫廷
夜坛：夜晚的祭坛或高台
松风：松林间的风声，常带有凄凉意境
寂虑：寂静的思虑，指君王独自沉思
巨公：指辅佐君王的重臣、宰相
译文
飞鸟远去浮云飘散心意难通，夜深时分祭坛上斜月移动松风萧瑟。
君王独自沉思却得不到任何消息，反而要向闲散之人寻访治国能臣。
赏析
本诗以含蓄深婉的笔触，通过汉殿夜色的描写，暗喻晚唐政局的昏暗和君主的昏庸。前两句以'鸟去云飞''斜月松风'营造出空寂凄清的意境，象征政令不通、君臣隔阂。后两句直指政治核心问题——君主不任用贤能，反而在闲人中寻找治国重臣，深刻揭露了晚唐政治腐败、人才埋没的现实。全诗运用比兴手法，意象朦胧而寓意深刻，体现了李商隐政治诗特有的含蓄深沉风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时朝政腐败，宦官专权，党争激烈。李商隐身处牛李党争的漩涡中，对朝政昏暗有深切体会。诗中借古讽今，以汉代宫殿为背景，暗指当时唐王朝的政治现实，表达了对国家前途的忧虑和对贤才不得重用的愤懑。