《咏雨花石三十六首录九 其四》近现代 · 单人耘

在线阅读《咏雨花石三十六首录九 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 单人耘

瓯中有莹石,发我有奇愿。

愿逐雨花霏,砌天碧一寸。

五言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

:指盆、碗之类的容器,此处指盛放雨花石的器皿

莹石:晶莹剔透的石头,特指雨花石

:引发、激发

奇愿:奇特、美好的愿望

雨花霏:雨花纷纷飘落的景象。雨花,既指南京雨花台,也暗指天降花雨的佛教典故

砌天:堆砌成天空。砌,堆砌、铺砌

碧一寸:一寸碧蓝的天空,形容用雨花石铺就的美丽天空

译文

碗中盛放着晶莹的雨花石,激发了我奇特的愿望。 但愿能追随那纷纷飘落的雨花,用它们铺砌出一寸碧蓝的天空。

赏析

这首诗以雨花石为吟咏对象,展现了作者独特的艺术想象和审美情趣。前两句实写雨花石的晶莹剔透,后两句则展开奇妙的想象,希望雨花石能像飘落的花雨一样,铺砌出碧蓝的天空。全诗语言简练,意境空灵,将小小的雨花石与广阔的天空联系起来,体现了中国传统美学中'小中见大'的艺术手法。'砌天碧一寸'更是神来之笔,既写出了雨花石的色彩之美,又赋予了石头以建构天空的宏大使命,展现了诗人浪漫的想象力。

创作背景

这是汪精卫《咏雨花石三十六首》组诗中的第四首。雨花石是南京雨花台的特产,以其纹路奇特、色彩斑斓而闻名。汪精卫在南京时期对雨花石情有独钟,创作了大量咏雨花石的诗作。这些诗作既是对雨花石之美的赞美,也寄托了作者个人的情感和理想。该组诗创作于20世纪30年代,体现了民国时期文人雅士对传统赏石文化的继承和发展。