《自谴》近现代 · 单人耘

在线阅读《自谴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 单人耘

三年泪尽欲何依,自谴深知卅载非。

昨夜梦娘春蒲绿,浮山寺下浣衣归。

七言绝句人生感慨凄美叙事古迹

注释

自谴:自我遣怀、自我排遣

三年泪尽:形容长期悲伤,泪水已流干

卅载非:卅指三十,意为三十年的过错或遗憾

春蒲:春天的香蒲,一种水生植物

浮山寺:可能指某地的寺庙名,或泛指山寺

浣衣:洗衣,常指母亲洗衣的辛劳场景

译文

三年的泪水已经流尽,我还能依靠什么?自我排遣中深深明白三十年来的是非对错。昨夜梦见母亲在春蒲泛绿的地方,在浮山寺下洗衣归来。

赏析

这首诗以深沉的情感表达了对往事的追悔与对母亲的思念。前两句'三年泪尽欲何依,自谴深知卅载非'通过'泪尽'和'卅载非'的强烈对比,展现了诗人内心的痛苦与自省。后两句'昨夜梦娘春蒲绿,浮山寺下浣衣归'转入梦境,用'春蒲绿'的生机意象与'浣衣归'的日常场景,勾勒出温馨的母爱记忆,与现实中的悔恨形成鲜明对照。全诗语言简练而意境深远,情感真挚动人。

创作背景

这是一首表达个人情感反思与思亲之情的诗作,具体创作背景不详。从内容看,诗人可能是在经历人生重大变故或长期漂泊后,对过去三十年的人生进行深刻反省,并在梦中回忆起母亲的温暖形象。'浮山寺'可能指特定地点,但无法确考,可能具有象征意义。