《读散师诗稿》近现代 · 单人耘

在线阅读《读散师诗稿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 单人耘

拳拳我爱散公赐,墨迹酣沉两卷留。

刻意苏黄兼熨贴,铸镕韩杜自雄遒。

江南烟水汀洲月,原上寒村桑柘秋。

对此一灯吟不足,枯肠奇字忽能搜。

七言律诗僧道友情酬赠咏物咏物抒怀

注释

拳拳:诚挚、恳切的样子

散公:对诗稿作者的尊称,可能为僧人或别号带'散'字的文人

墨迹酣沉:墨色浓重深沉,指书法功力深厚

苏黄:指苏轼和黄庭坚,宋代文学大家

熨贴:指诗文工稳妥帖,恰到好处

铸镕韩杜:熔铸韩愈和杜甫的诗风

雄遒:雄健有力

汀洲:水边平地,小洲

桑柘:桑树和柘树,代指农桑之事

枯肠奇字:指才思枯竭时突然文思泉涌,找到精妙的字词

译文

我怀着诚挚的心情珍爱散公赠予的诗稿,两卷墨迹深沉酣畅的诗作长久留存。 刻意学习苏轼黄庭坚的风格且达到工稳妥帖,熔铸韩愈杜甫的精髓自成雄健风骨。 诗中既有江南烟水汀洲明月的柔美,也有原野寒村桑柘秋色的苍茫。 面对诗稿在灯下吟诵总觉得不够尽兴,原本才思枯竭却突然能搜求到奇妙的字句。

赏析

这首诗是对他人诗稿的品评与赞美,展现了深厚的文学鉴赏力。前两联从书法和诗风角度盛赞诗稿的艺术成就,用'苏黄''韩杜'等大家作为参照,突出散公诗作博采众长、自成一体的特点。后两联通过'江南烟水'与'原上寒村'的意象对比,展现诗稿意境的开阔与多样。尾联生动刻画了读者被诗作激发创作灵感的体验,从'枯肠'到'奇字能搜'的转变,反衬出原诗稿的艺术感染力。全诗对仗工整,用典精当,本身就是一首优秀的论诗诗。

创作背景

这是一首读诗稿后的题赠诗,创作具体年代不详。从诗中提及的'苏黄韩杜'等唐代宋代文人来看,应作于宋代之后。'散公'可能指某位僧侣诗人或别号带'散'字的文人,其诗稿融合了多家风格,兼具南北意境,可见作者艺术造诣深厚。这类诗稿题赠在文人交往中颇为常见,既是文学交流,也是艺术鉴赏的体现。