注释
忏非：忏悔过错之意，为佛教修行术语
心灯：佛教用语，指能照破迷暗的智慧之光
云山：云雾缭绕的山峰，象征修行境界
烟水：烟波浩渺的水面，喻指尘世纷扰
雪许肝肠映：以白雪比喻内心的纯净，肝肠指内心深处
药兼涕泪烹：将涕泪与药物同煎，喻修行之苦
堕地：佛教术语，指轮回转世
译文
长久以来迷失了本性，如今智慧的心灯重新明亮。云雾缭绕的山峰频频入梦，烟波浩渺的水面令人忘却尘情。白雪映照着我纯净的肝肠，涕泪与药物一同煎熬烹煮。反思过往无一事可称道，唯愿堕地轮回等待重生。
赏析
此诗为明末清初高僧释函可的修行体悟之作。全诗以佛教修行视角，抒写忏悔过往、追求新生的心路历程。首联以'心灯复明'喻智慧开启，颔联'云山''烟水'对仗工整，营造空灵禅境。颈联'雪映肝肠''涕泪烹药'意象奇特，极写修行之苦与决心之坚。尾联表达彻底忏悔、追求重生的强烈愿望。诗歌语言凝练，意境深远，融佛理于诗境，展现了僧诗特有的空灵与深刻。
创作背景
释函可（1611-1659），明末清初著名诗僧，原为江南名士，明亡后出家为僧。此诗作于其修行期间，反映了他从文人到僧人的心路转变。函可一生历经明清易代之痛，后因文字狱被流放东北，在困苦中坚持修行与创作。此诗体现了他在动荡时代中通过佛教修行寻求心灵解脱的心境。