《顶山公社率学生参加秋收秋种》近现代 · 单人耘

在线阅读《顶山公社率学生参加秋收秋种》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 单人耘

顶山十月秋如锦,晓露初晞风乍凉。

陌上人喧包谷熟,村边烟散柿林黄。

支农更觉晴为贵,革命原知老不妨。

一听钟声能踊跃,锄田未逊少年郎。

七言律诗中原书生农夫叙事

注释

顶山:地名,指顶山公社所在地

秋如锦:形容秋天的景色如锦绣般美丽

晓露初晞:早晨的露水刚刚晒干。晞,晒干

风乍凉:风刚刚开始变凉。乍,刚刚

陌上:田间小路上。陌,田间小路

人喧:人声喧闹,指人们忙碌的热闹景象

包谷:玉米的地方称呼

烟散:炊烟或晨雾散去

柿林黄:柿子林一片金黄,指柿子成熟

支农:支援农业生产

晴为贵:晴天十分宝贵,利于农事

革命原知老不妨:革命工作原本就知道年龄大也不妨碍

钟声:指集合或上工的钟声

踊跃:积极热情地参与

未逊:不逊色,不比...差

译文

顶山的十月秋色如锦绣般美丽,晨露刚干微风初带凉意。 田间小路上人声喧闹玉米成熟,村边雾气散去柿林一片金黄。 支援农业更觉晴天珍贵,革命工作原本就知年老无妨。 一听到钟声就能积极行动,锄田劳作不输年轻小伙。

赏析

这首诗生动描绘了上世纪六七十年代知识青年下乡支农的劳动场景。前两联以工整的对仗和鲜明的色彩对比,展现顶山公社秋收时节的丰收景象:'秋如锦'总写秋色之美,'包谷熟'与'柿林黄'具体描绘农作物成熟的喜人画面。后两联转入抒情,通过'晴为贵'体现农时的重要性,'老不妨'展现革命精神,尾联'一听钟声能踊跃'生动刻画了人们积极响应号召、投身劳动的热情。全诗语言朴实自然,充满生活气息,既反映了特定历史时期的政治背景,又表现了劳动人民的朴实情感和对丰收的喜悦。

创作背景

此诗创作于20世纪60-70年代知识青年上山下乡时期,反映了当时城市学生到农村参加农业生产劳动的历史背景。顶山公社应为当时的人民公社之一,组织学生参与秋收秋种是那个时代常见的支农活动。诗歌体现了'教育与生产劳动相结合'的时代理念,展现了知识分子参与农业劳动、接受贫下中农再教育的时代特征。