注释
恣意纵横埽：埽，同"扫"，指用笔横扫挥洒
墨澹：澹，淡薄，指墨色清淡
山根：山脚基部
苦空：佛教术语，指世间一切皆苦皆空
译文
随心所欲地纵横挥洒笔墨，峰峦叠嶂依次呈现。笔尖勾勒出清瘦的寒树，淡墨渲染出轻盈的野云。岩石间喷涌的泉水显得狭窄，山脚一直延伸到水平面。在禅房中时常展开观赏，这幅画正好契合佛教苦空的禅意。
赏析
这首题画诗生动展现了荆浩作为北方山水画派创始人的艺术理念。前两联以"恣意纵横""次第成"表现创作过程的自由与秩序，"寒树瘦""野云轻"用精炼字眼捕捉山水神韵。颈联"喷泉窄""到水平"通过透视对比营造空间深度。尾联将画作与禅意结合，体现画家"图真"的艺术追求与佛教哲思的融合。全诗语言简练，意象清新，既是对绘画技法的总结，也是对艺术境界的升华。
创作背景
荆浩是五代后梁著名画家，北方山水画派的开创者，隐居太行山洪谷，自号洪谷子。此诗是荆浩为答谢僧人朋友大愚所作，大愚曾向荆浩求画，荆浩创作山水图并题此诗相赠。作品反映了五代时期山水画从技法到理论的成熟，以及禅宗思想对文人画的深刻影响。