注释
诗思：作诗的灵感与思绪
太华：即西岳华山，以险峻著称
窗纸：古代用纸糊窗，雨点打在窗纸上形成特殊意境
涧中水：山涧流水，喻指诗思如流水般源源不断
译文
近来作诗的灵感多如雨点，几点随着风飘洒在窗纸之上。
仿佛是华山岭上的云雾，借着风力化作了山涧中的流水。
赏析
这首诗以雨喻诗思，构思巧妙，意境清新。前两句直抒胸臆，将抽象的'诗思'具象化为可见的雨点，随风飘洒在窗纸上的意象既真实又富有诗意。后两句进一步升华，将诗思比作华山云雾化作涧水，既展现了想象的飞跃，又暗含创作灵感从缥缈到具象的转化过程。全诗语言简练，比喻贴切，通过自然景象的层层递进，生动表现了文人创作时的灵感迸发状态。
创作背景
这是一首描写创作灵感的佚名诗作，具体创作年代不详。从诗歌内容和风格判断，应出自明清时期文人之手。诗歌生动表现了文人在创作过程中灵感如泉涌的状态，反映了古代文人对于创作心理的自我观照和艺术表达。