《日南长至》唐

在线阅读《日南长至》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


玉历颁新律,凝阴发一阳。

轮辉犹惜短,圭影此偏长。

晷度经南斗,流晶尽北堂。

乍疑周户耀,可爱逗林光。

积雪销微照,初萌动早芒。

更升台上望,云物已昭彰。

中原中唐新乐府五言律诗写景冬景

注释

玉历:指历书,古代历法

新律:新的节气律令,指冬至节气

凝阴:积聚的阴气

一阳:冬至阳气初生

轮辉:指日光

圭影:圭表上的日影,冬至日影最长

晷度:日晷的刻度

南斗:星宿名,冬至太阳经过南斗

流晶:流动的光辉

周户耀:指阳光普照

早芒:初生的光芒

云物:云气天象

译文

颁布新历宣告节气更新,凝聚的阴气中生发初阳。 日光依然显得短暂珍惜,圭表日影此时最为修长。 日晷刻度经过南斗星宿,流动光辉洒满北面厅堂。 乍看疑似周遍门户明亮,可爱光芒逗留林中闪亮。 积雪消融映着微弱光照,初生阳气萌动早现光芒。 再登高台向远方眺望,云气天象已经清晰明朗。

赏析

这首诗以冬至节气为主题,通过细腻的观察和精准的意象,展现了冬至日特有的自然景象。诗人运用'玉历''圭影''晷度'等天文历法意象,体现古代科学观测与文学艺术的完美结合。'凝阴发一阳'巧妙点出冬至阴阳转换的哲学内涵,'轮辉惜短''圭影偏长'形成鲜明对比,突出冬至日特点。后四联通过'积雪销照''初萌早芒'等意象,展现冬至作为阳气初生节点的希望与生机,最终以'云物昭彰'收束,意境开阔,寓意深远。

创作背景

此诗为唐代诗人独孤铉所作,创作于中唐时期。冬至在古代是重要节气,称为'亚岁',朝廷会举行颁历仪式。诗人可能参与或观察了相关仪式后有感而作,将天文观测、节气变化与诗歌艺术相结合,反映了唐代文人对自然规律的深刻认识和诗意表达。