《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 蛤像联二十字绝句》唐

在线阅读《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 蛤像联二十字绝句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


相好全如梵,端倪祗为隋。

宁同蚌顽恶,但与鹬相持。

虽因雀变化,不逐月亏盈。

纵有天中匠,神工讵可成。

五言绝句关中古迹含蓄咏物

注释

相好:佛教术语,指佛菩萨的庄严相貌

端倪:起源、来历

:只、仅仅

:隋朝,指蛤像制作于隋代

蚌顽恶:蚌壳顽固丑恶,比喻普通贝类

鹬相持:鹬蚌相争的典故

雀变化:指蛤像的神奇变化

月亏盈:月亮的圆缺变化

天中匠:天上的工匠,指神工巧匠

讵可成:岂能完成

译文

这尊蛤像的庄严相貌完全符合佛教造像规范,它的来历要追溯到隋朝。 它不像普通蚌壳那样顽固丑恶,也不会陷入鹬蚌相争的困境。 虽然它会随着环境产生神奇变化,但不会像月亮那样有圆缺盈亏。 纵使有天上的神工巧匠,这般精妙的工艺又岂是人力所能企及。

赏析

这首咏物诗以长安大兴善寺中的蛤像为题材,展现了唐代佛教造像艺术的精湛技艺。诗人运用对比手法,将蛤像与普通蚌壳、鹬蚌相争的典故形成鲜明对比,突出其神圣庄严。后两联通过'雀变化'与'月亏盈'的意象对比,强调蛤像超越自然规律的神秘特性。全诗语言凝练,意境深远,既是对佛教艺术的赞美,也暗含对隋唐工艺水平的赞叹。诗中巧妙化用'鹬蚌相争'典故,赋予蛤像以超脱世俗纠纷的佛教寓意。

创作背景

此诗创作于唐代,是段成式《游长安诸寺联句》组诗中的一首。靖恭坊大兴善寺是长安著名佛寺,始建于晋代,隋代扩建,寺中存有隋代制作的蛤像。段成式与友人游历长安各寺,对寺中文物古迹进行题咏,形成这套联句组诗。该诗反映了唐代文人对佛教文化和艺术文物的关注,也体现了隋唐时期佛教造像工艺的高超水平。