《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句》唐

在线阅读《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐

有松堪系马，遇钵更投针。

记得汤师句，高禅助朗吟。

乘晴入精舍，语默想东林。

尽是忘机侣，谁惊息影禽。

一雨微尘尽，支郎许数过。

方同嗅薝卜，不用算多罗。

五言绝句僧道关中写景寺庙

注释

靖恭坊：唐代长安城里坊名，位于朱雀门街东第五街

大兴善寺：唐代长安著名佛寺，密宗祖庭，位于靖恭坊内

联句：多人合作赋诗，每人各作一句或数句，联缀成篇

钵：僧人的食器，此处代指僧人

投针：佛教典故，指机缘相投

汤师：可能指唐代高僧汤山灵祐禅师

东林：指东林寺，东晋慧远创建，为佛教净土宗祖庭

忘机：消除机心，指淡泊宁静的心境

息影：隐居避世

支郎：三国时期高僧支谦，后成为僧人的雅称

薝卜：栀子花，佛经中常提到的香花

多罗：梵语，指树叶，佛教中常用来书写经文

译文

有松树可以系马，遇到僧人便投缘相谈。记得汤山禅师的诗句，高僧助我朗声吟诵。 趁着晴日进入佛寺，言语沉默时想起东林寺。遇到的都是淡泊忘机的道友，谁会惊扰隐居的禽鸟。 一场雨洗净微尘，支郎允许我多次来访。我们一同嗅着栀子花香，不必计算经书的多少。

赏析

这首诗展现了唐代文人与僧侣的禅意交流。全诗以松、钵、雨、花等意象营造出空灵禅境，通过'系马''投针'等动作描写，表现文人向佛的虔诚。'忘机侣''息影禽'的对比，凸显了佛寺的宁静超脱。尾联'嗅薝卜''算多罗'用佛教典故，表达不计较外在形式、注重内心修行的禅理。语言清新自然，意境深远，体现了唐代诗禅交融的艺术特色。

创作背景

此诗创作于唐代，是段成式与友人游历长安佛寺时的联句作品。唐代佛教兴盛，长安城内佛寺林立，文人雅士常与僧侣交流唱和。靖恭坊大兴善寺是密宗重要道场，吸引了众多文人参访。联句是唐代流行的诗歌创作形式，展现了文人的才思与友谊。