注释
敖曹:形容声音高昂激越,此处指中禅师说法时声音威严
空王:佛的尊称,佛教谓世界一切皆空,故称空王
须弥山:佛教传说中的神山,喻佛法坚固不可动摇
万乘:指帝王,此处可能指中禅师曾受帝王礼遇
毗沙门:佛教护法神北方多闻天王,喻佛法威严
支许:指东晋高僧支遁和名士许询,喻精通佛理的高士
不二:佛教术语,指平等无差异的真理境界
译文
中禅师声名确实不虚,说法时声音威严庄重。
洞彻佛法见到真如,圆融无碍进入佛境。
一言就能切中要害,迅速唤醒沉迷众人。
如须弥山岿然不动,辩才无碍应对自如。
坦率面对帝王垂询,应对偈语无所回避。
犹如护法毗沙门天,外形朴素如脱草鞋。
唯以佛理作为准则,不谈怪力乱神之事。
佛法能摧傲慢之心,慈悲化解贪嗔痴念。
当时缺少知音道友,谁能领会深奥意趣。
随机应变不说三乘,直指人心开显不二。
赏析
这首联句诗是唐代诗人段成式、张希复、郑符共同创作,通过对光宅寺中禅师影堂的题咏,生动刻画了一位得道高僧的形象。诗歌运用大量佛教典故和术语,展现了中禅师深厚的佛学修养和崇高的道德境界。艺术上,诗歌对仗工整,意象丰富,将抽象的佛理通过具体形象表达出来。'不动须弥山'喻佛法坚固,'外形如脱履'显禅师超脱,语言精炼而意境深远。全诗既是对禅师的赞颂,也体现了唐代文人与佛教的密切关系。
创作背景
本诗创作于唐代,是段成式、张希复、郑符三人游历长安诸寺时的联句作品。光宅寺位于长安光宅坊,是唐代著名寺院。中禅师应为该寺高僧,影堂是供奉高僧画像的地方。唐代佛教兴盛,文人与僧侣交往密切,游寺题诗成为时尚。联句是多人合作赋诗的形式,各赋一句或数句,联结成篇,体现了唐代文人雅集唱和的文学风气。