注释
西风：秋风，暗含萧瑟之意
久客：长期客居他乡的游子
旧国：故乡，故国
清砧：清脆的捣衣声，象征思乡之情
明时：政治清明的时代
急景：飞逝的时光
抱玉：怀才不遇的典故，出自《韩非子》
薜萝：薜荔和女萝，指隐士的服饰，代指隐居生活
译文
秋风吹拂菊花又开，久居他乡心境如何？
故乡远在天涯尽头，月夜捣衣声分外多。
清明时代难逢机遇，光阴易逝容易蹉跎。
怀才终须献与明主，谁说我要眷恋薜萝？
赏析
这首诗是杜牧寄赠友人的五言律诗，通过秋日意象抒发了客居思乡、怀才不遇的复杂情感。首联以'西风开菊'起兴，既点明时令又暗含孤高之意。颔联'清砧月夜多'以声衬静，营造出深沉的思乡氛围。颈联表达了对时代机遇的感慨和时光易逝的焦虑。尾联'抱玉终须献'用典精当，展现了诗人积极用世的人生态度。全诗对仗工整，情感真挚，将个人命运与时代背景巧妙结合，体现了晚唐士人的典型心态。
创作背景
此诗创作于杜牧晚年时期，当时诗人长期在外为官，仕途坎坷。唐末政局动荡，宦官专权，党争激烈，许多有识之士难以施展抱负。杜牧通过寄赠友人的形式，既表达了思乡之情，也抒发了对时局的感慨和对个人命运的思考，反映了晚唐文人普遍的心理状态。