在线阅读《送程秀才下第归蜀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
莺迁与鹢退,十载泣岐分。
蜀道重来老,巴猿此去闻。
晓程侵岭雪,远栈入溪云。
莫滞趋庭恋,荣亲祗待君。
莺迁:出自《诗经·小雅·伐木》"出自幽谷,迁于乔木",喻指科举及第、仕途升迁
鹢退:鹢鸟遇风而退,出自《左传·僖公十六年》"六鹢退飞过宋都",喻指科举落第
泣岐分:用战国杨朱见歧路而泣典故,喻人生道路的选择与分离
巴猿:巴蜀地区的猿猴,啼声悲切,郦道元《水经注》载"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"
趋庭恋:用《论语》中孔鲤"趋而过庭"接受父训典故,指对父母的眷恋
荣亲:光耀门楣,使父母荣耀