注释
四座：指在座的众人
纷纷：喧闹嘈杂的样子
须臾：片刻，一会儿
岐路：岔路，指分别的地方
同得意：指一同考中进士，意气相投
离群：离开群体，指分别
旧国：故乡，指刘耕的家乡舒州
青海：泛指远方，暗示舒州地理位置
弃繻：用终军典故，指立志建功立业
终军：西汉名臣，年少时入关弃繻，以示必取功名的决心
译文
在座的诸位请安静片刻，转眼间我们就要在岔路口分别。
自从我们一同考中进士意气相投，谁不珍惜这份情谊而惋惜分离。
你的故乡舒州远接青海，归途漫漫仿佛在白云深处。
当年终军弃繻明志的那条路上，想必人们都在争相观看你的风采。
赏析
这首诗是姚合为送别同科进士刘耕归乡而作。首联以'四座莫纷纷'开篇，营造出离别时分的凝重氛围。颔联'自从同得意，谁不惜离群'，既表达了同科之谊，又透露出对分别的不舍。颈联'旧国连青海，归程在白云'，以壮阔的空间意象衬托归途之远，意境开阔。尾联用终军弃繻的典故，既是对刘耕才华的赞美，也是对其前程的期许。全诗情感真挚，用典贴切，对仗工整，体现了姚合诗歌清峭俊朗的风格特点。
创作背景
此诗作于唐代，姚合与刘耕同为进士，刘耕要返回家乡舒州（今安徽潜山一带），姚合作诗送别。姚合是中唐著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。他于元和十一年（816年）进士及第，这首诗应作于中进士后不久。诗中反映了唐代士人之间的同窗情谊和仕途期许。