注释
阈：门槛，门限
双扉：两扇门
仙鼠：蝙蝠的别称，古人认为蝙蝠长寿，故称仙鼠
窃药：偷取药物，暗用嫦娥偷药奔月典故
檐隙：屋檐的缝隙
译文
僮仆从不踏入门槛，两扇门常常自行关闭。
四面墙壁画着远方的流水，堂前耸立着秋日的山峦。
时常听闻有蝙蝠，在屋檐缝隙间偷取药物。
赏析
这首诗以简洁白描手法勾勒出药堂的幽静环境。前两句通过'僮仆不到'、'双扉自关'的细节，营造出与世隔绝的静谧氛围。中间两句'壁画远水'、'堂前秋山'，虚实相生，既写实景又含画意，拓展了空间层次。末句'仙鼠窃药'用典巧妙，既切合药堂主题，又赋予寻常景物以仙气，平中见奇。全诗语言质朴而意境深远，体现了姚合诗歌'清新奇僻'的艺术特色。
创作背景
此诗为姚合《题金州西园九首》组诗中的一首，作于其任金州刺史期间（约公元9世纪20年代）。金州在今陕西安康。姚合此时已历官多年，诗风趋于闲适淡泊。这组诗描绘其官署西园的九处景致，反映了他晚年追求隐逸闲适的生活情趣。