注释
布石：布置、散布的石头
磷磷：形容石头色泽鲜明、洁净的样子
幽人：隐士，幽居之人
屐齿：木屐的齿印，指脚步声
药草：具有药用价值的草木
译文
散布的石头布满山间庭院，色泽鲜明洁净又清澈。
隐士常常行走于此地，月光下木屐声清脆鸣响。
药草的枝叶轻轻摇动，仿佛正向山野自然生长。
赏析
本诗以简练笔触勾勒出山居石庭的幽静景致。前两句写静态之景，'布石满山庭'展现庭院的自然布局，'磷磷'二字既写石色之光洁，又暗含心境之澄澈。后四句转入动态描写，'幽人履此'、'月下屐鸣'以声衬静，更显环境清幽。末句'药草枝叶动'巧妙衔接人工与自然，暗示隐居生活与山野气息的和谐统一。全诗语言质朴而意境深远，体现了唐代山水田园诗派的审美追求。
创作背景
此诗为姚合《题金州西园九首》组诗中的一首，创作于唐代。姚合曾任金州（今陕西安康）刺史，这组诗是其对官署后园景致的题咏。唐代士大夫常在官署营造园林，作为政务之余的休憩之所，这类作品反映了当时文人'吏隐'的生活态度，即在仕宦中追求隐逸情趣。