《喜胡遇至》唐 · 姚合

注释

穷居：贫困的居所，指作者清贫的生活状态

稀出入：很少外出或与人来往

密友：亲密的朋友，指胡遇

茅斋：茅草盖的书斋，谦称自己的住所

埽破：打扫破旧的房屋。埽同'扫'

药酒：泡有药材的酒，唐代文人常饮

多事：指事务繁忙

经时别：分别了很长时间

不宿回：担心朋友不留宿就回去

新什：新的诗篇。什指诗文稿件

举罚杯：作诗迟成者罚酒，文人雅集常事

译文

清贫居住很少外出，门户积满了尘埃。 生病时少有闲人来问候，贫穷中只有密友前来。 赶忙打扫破旧的茅斋，取出药酒待客开封。 分别已久事务繁忙，还担心你不留宿就回。 到林中烧煮嫩笋，绕树挑选香梅。 相对题写新的诗篇，迟成者要举杯受罚。

赏析

这首诗以质朴语言展现真挚友情，通过'穷居''病少''贫唯'等词勾勒出作者清贫孤寂的生活状态，与友人到来的喜悦形成鲜明对比。'扫破茅斋''开药酒'的细节描写生动体现待客之诚，'烧嫩笋''拣香梅'的田园意象清新自然。尾联'题新什''举罚杯'展现文人雅趣，全诗语言简练而情感深厚，在中唐写实诗风中独具韵味。

创作背景

此诗作于中唐时期，张籍时任太常寺太祝等闲职，生活清贫。胡遇是张籍的密友，二人多有诗文往来。唐代中期社会动荡，文人多遭贬谪，诗中'穷居''病少'反映了当时下层文人的真实处境。作品体现了中唐诗人注重日常生活描写的创作倾向。